Это выражение мы употребляем часто, порой даже не замечая. А если подумать, при чем тут сыр? И какой бор имеется в виду?

Отчасти смысл становится более понятным, если вспомнить всю пословицу целиком: «Загорелся весь сыр-бор из-за сосенки». Выражение означает, что с одной искры начинается пожар всего леса. Лесные пожары всегда были большой бедой. Поэтому с их упоминаниями связаны сильные эмоции и переживания. А пословицы живут и по сегодняшний день.

Сыр - это всего лишь сокращение от слова «сырой». Читать далее →